Trio

Le propriétaire d'un magasin local croit qu'une fille du centre d'asile le vole. Nora est convaincue de l'innocence de la jeune fille et la défend. Soudain, des objets volés sont retrouvés dans son sac. Lars, Nora et Simon ont progressé dans le déchiffrage des caractères de la dalle de pierre, mais les runes n'ont pas de sens plus profond. Le trio a besoin de l'aide d'un expert.