Little Bear

Linda rappelle au petit ours malade des oreillons les aventures qu'ils ont vécues ensemble dans un livre d'images et lui remonte le moral. La fête des myrtilles est célébrée. Petit Ours veut aller pêcher avec Linda. Linda a Püppi avec elle et s'inquiète toujours pour elle. Petit Ours se fâche parce qu'il doit toujours tenir compte de Püppi.