The Country Mouse and the City Mouse Adventures

Emily et Alexander rendent visite à leur cousin Gaston. Passionné d'aviation, il participe à la première course de Londres à Paris, organisée pour les souris et les rats, parallèlement à la course humaine. Gaston est ami avec une enfant humaine, Carole, qui participe également à la course avec son père. Louis, son père, engage un pilote, Réginald, car il pense avoir plus de chances de gagner. Mais un millionnaire américain l'engage et sabote les avions des autres participants. Il y a aussi un saboteur dans le camp des souris et des rats, qu'Emily et Alexander connaissent déjà.