Landmaus und Stadtmaus auf Reisen

Emily et Alexander rendent visite à leur cousine Noelle, qui habite chez le Père Noël et sa femme. C'est un jour avant Noël et les souris sont censées récupérer les rennes pour le traîneau du Père Noël. Mais celles-ci ont volé le fabricant de jouets M. Hendrik. Il veut empêcher le Père Noël de livrer, afin que tout le monde soit obligé d'acheter ses jouets. Les souris tentent de libérer les rennes de l'usine de M. Hendrik et rencontrent Beate, la fille d'un ouvrier de l'usine.