En apparence, Nina n'est que la gentille voisine d'en face, mais pour Madeleine, elle est l'amour de sa vie. Depuis des années, elles entretiennent une relation secrète et rêvent de commencer une nouvelle vie ensemble à Rome. Mais Madeleine ne peut pas se résoudre à dire la vérité à sa famille. Pour ses enfants adultes, elle est la veuve dévouée qui pleure son mari. Ainsi, l'amour des deux femmes reste dans l'ombre et le fait de se faufiler en cachette dans le couloir entre les appartements constitue leur quotidien. Mais un événement inattendu fait que les portes restent fermées. Nina doit tout risquer pour parvenir jusqu'à Madeleine. Le réalisateur Filippo Meneghetti décrit avec authenticité et sensibilité un grand amour caché. Martine Chevallier est convaincante en mère de famille timide qui se plie aux conventions sociales, tandis que Barbara Sukowa brille en combattante énergique prête à tout mettre en jeu pour l'amour.
En apparence, Nina n'est que la gentille voisine d'en face, mais pour Madeleine, elle est l'amour de sa vie. Depuis des années, elles entretiennent une relation secrète et rêvent de commencer une nouvelle vie ensemble à Rome. Mais Madeleine ne peut pas se résoudre à dire la vérité à sa famille. Pour ses enfants adultes, elle est la veuve dévouée qui pleure son mari. Ainsi, l'amour des deux femmes reste dans l'ombre et le fait de se faufiler en cachette dans le couloir entre les appartements constitue leur quotidien. Mais un événement inattendu fait que les portes restent fermées. Nina doit tout risquer pour parvenir jusqu'à Madeleine. Le réalisateur Filippo Meneghetti décrit avec authenticité et sensibilité un grand amour caché. Martine Chevallier est convaincante en mère de famille timide qui se plie aux conventions sociales, tandis que Barbara Sukowa brille en combattante énergique prête à tout mettre en jeu pour l'amour.